美國中文網張衡君編譯:美國經濟復蘇緩慢,但是,根據最近的一份報告,在未來幾年,美國經濟增長有望回暖。2013年,美國經濟增長1.9%。今年,預測將有2.7%的增長,直至2015年,將會有另一個3.2%的增長。
隨著全美經濟增長速度的加快,越來越多的地方經濟預計將會隨之增長。去年,全美多達97個地區的經濟仍然萎縮,今年,只有7大都市地區的經濟預計下跌。例如,位於路易斯安那州的什里夫波特-伯錫爾城(Shreveport-Bossier),經濟萎縮超過5%。相反,位於德克薩斯州的米德蘭(Midland)的經濟增長7.5%,成為全美最高的地區。
基於美國市長會議的經濟生產資料,找出以下美國經濟增長最快的地方。許多城市各有不同的經濟體系,而且分佈廣泛,位於東北到墨西哥灣沿岸和中西部。例如,弗吉尼亞州夏洛特維爾(Charlottesville)和紐約州賓厄姆頓(Binghamton),均是規模較大的大學城,而在伊利諾州的迪凱特市(Decature),其最大的雇主是製造業部門。其中經濟增長最快的城市均受到美國能源熱潮所帶動,例如德克薩斯州的米德蘭和奧德薩(Odessa),直接受益於能源生產的領域。另外,北達科他州法戈(Fargo)和密西西比州帕斯卡古拉(Pascagoula)分別受益於油田和運輸。另一個重要因素是貿易,無論是美國境內或其他國家。
布魯金斯學會高級研究分析師亞曆克(AlecFriedhoff)說:“大多數地區也有類似的服務行業,醫生,牙醫,理髮店等,但是,問題是這些服務行業如何帶來額外的經濟收益?”事實上,地方經濟發展往往依賴於一個行業生產或貿易部門。只要該行業蓬勃發展的,也可以帶動經濟和就業增長。但是,也有一個缺點,如果地方經濟過份依賴於一個行業的生產,一旦行業沒落或倒閉,將會遇到麻煩。當地區經濟增長強勁時,工作機會就會隨之而增加。許多經濟發展最快的大都市地區,也有快速的就業增長。例如,北達科他州的俾斯麥(Bismarck)和米德蘭,均是全美就業增長最快的州之一。
基於市長的最新經濟報告和資料,《24/7華爾街》找出2013年經濟增長最快的10個地區。
第10位新澤西州,特倫頓-尤因,Trenton-Ewing
2013年國民生產總值的變化:4.2%
2013年就業的變化:2.0%
2014年預計國民生產總值的變化:1.5%
失業率:6.4%
第9位 印第安那州,哥倫布Columbus
2013年國民生產總值的變化:4.3%
2013年就業的變化:3.5%
2014年預計國民生產總值的變化:3.8%
失業率:5.5%
第8位懷俄明州,夏安Cheyenne
2013年國民生產總值的變化:4.4%
2013年就業的變化:3.6%
2014年預計國民生產總值的變化:1.1%
失業率:4.6%
第7位密蘇里州,堪薩斯州,聖約瑟夫St.Joseph
2013年國民生產總值的變化:4.5%
2013年就業的變化:1.8%
2014年預計國民生產總值的變化:2.3%
失業率:5.2%
第6位 北達科他州,俾斯麥Bismarck
2013年國民生產總值的變化:4.9%
2013年就業的變化:3.0%
2014年預計國民生產總值的變化:3.5%
失業率:2.4%
第5位北達科他州,法戈Fargo
2013年國民生產總值的變化:5.0%
2013年就業的變化:3.2%
2014年預計國民生產總值的變化:3.2%
失業率:3.0%
第4位南達科他州,蘇士SiouxFall
2013年國民生產總值的變化:5.2%
2013年就業的變化:2.0%
2014年預計國民生產總值的變化:2.9%
失業率:3.1%
第3位密西西比州,帕斯卡古拉Pascagoula
2013年國民生產總值的變化:6.2%
2013年就業的變化:3.1%
2014年預計國民生產總值的變化:2.3%
失業率:9.0%
第2位德克薩斯州,奧德薩Odessa
2013年國民生產總值的變化:6.7%
2013年就業的變化:5.2%
2014年預計國民生產總值的變化:3.1%
失業率:3.7%(11thlowest)
第1位 德克薩斯州,米德蘭Midland
2013年國民生產總值的變化:7.5%
2013年就業的變化:6.3%
2014年預計國民生產總值的變化:3.9%
失業率:3.1%
來源:美國中文網