新移民的新故事|菜園裏的收穫
流覽次數：3559    添加時間:2018/7/17    來源:ALC走進美國

中國人大多本分務實，勤儉節約，一生奮鬥打拼，即便有了些許積累，也絕不會肆意揮霍無度，而且節約這個行為本身在很多時候會變成一種有趣的生活方式。ALC客戶玉蘭阿姨來美已經4年有餘，早就退休的她初到美國時感覺生活很不適應，語言方面的障礙更是讓她苦惱了好久，但生活了一段時間後，樂觀向上的她還是找到了生活中最簡單的樂趣：在後院種植瓜果蔬菜。

用玉蘭阿姨自己的話說，就是種瓜種菜既能陶冶情操，又能強身健體，而且還可以自給自足，省掉水果蔬菜方面的花費，最重要的是，給自己增加了很多樂趣。不過玉蘭阿姨因為種菜遇到過一些小問題，著實讓她慌亂了一陣。

一般後院種的瓜果蔬菜，玉蘭阿姨都習慣保留廚房的上水（比如淘米水、洗菜水等）澆到菜地裏去，既省水又省錢。有一天她一如既往的留下淘米水，恰好當天吃麵條，於是她把煮面剩下的湯水冷卻後，和上洗菜水就直接澆到地裏。邊澆地，邊打量長勢良好的青菜，心中對成果略有得意時，突然聽到門鈴聲。打開門一看，是員警！“隔壁鄰居（隔了一個柵欄）報警，說有異味，所以上門來查看。”

這一下把玉蘭阿姨給弄懵了，自己從來都遵紀守法，即便別人對自己不好，也從不挑事端。為何鄰居，還是隔壁鄰居，沒有一點兒預兆的情況下把員警叫上門？更不知曉這個異味是什麼？於是，她只好讓員警到後院，員警到了後院後發現菜地裏面的確飄出來了一陣奇怪的味道，看到一地的菜苗，馬上就明白了是怎麼回事，員警對玉蘭阿姨說：“這是個誤會，不過肥料的選用還是儘量不要挑這種味道太大的，不明白的人聞到這個味道會亂想的。”玉蘭阿姨聽過後恍然明白了問題所在，隨即親自過去與鄰居道歉並解釋事情的原委，鄰居知道後也表示理解。

經過一番總結後，玉蘭阿姨得出了幾條可能會影響到鄰居的種菜行為：
1. 種菜影響了周圍環境，庭院變得亂糟糟的，跟整個社區的環境美化不匹配。雖然說自家庭院種菜是個人喜歡，但是要弄整潔點、保持美觀。尤其是前院，美國人一般都是清一色的種花種草，所以前院千萬不要種瓜果蔬菜。

2. 種植瓜果蔬菜離不了水和肥料。有些有機肥料是有味的，如果把果皮或其他食物埋到地裏當肥料，也會有味道。比如玉蘭阿姨澆的麵湯，雖然已經稀釋了，但是經過發酵，隔壁鄰居在庭院裏聊天，突然飄來一股肥料味或餿了的飯菜味，那還真是難受。

從那以後，玉蘭阿姨格外注意種植瓜果蔬菜所帶來的影響，在肥料選用方面也開始使用加了肥料的好土鋪到地裏，然後把苗種進去，這樣既沒有味道，也可以保證瓜果蔬菜的養分，最後一般都是果實累累，收成不錯的時候，玉蘭阿姨都會將多出來的“無公害”果實分給鄰居，既得到了新鮮的瓜果，又收穫的鄰里的認可，這些沉甸甸的果實讓她為自己的耕耘欣喜不已。

The End


文章來源：ALC走進美國