加州離婚判例：如何認定夫妻共有財產？
流覽次數：8632 添加時間:2011/6/27 來源:Amy Chen

加州洛杉磯高等法院最近一個離婚判例，是關於夫妻共有財產的認定，賀秀娟律師認為該判例具有典型性和啓發性，整理出來給讀者瞭解：

案例中的夫妻于1984年結婚，2004年9月開始分居，分居後丈夫就提出了離婚，提出離婚時夫妻有4個未成年子女。

2003年3月，丈夫購買了375萬的人壽險，因為他有健康問題，覺得應該購買保險為家人以後的生活提供保障，萬一自己不在了，每人還都能拿到一筆錢，小孩可以完成大學學業。在買保險時，丈夫沒想到日後會與妻子分居。當時保單所有人寫的是妻子的名字，受益人也是妻子，保費則是從夫妻共有帳戶中支出。到2008年9月法院判决离婚时，这份保险的现金价值达到$36万。

初審法院認為這份保險是在婚姻存續期間購買的，保費是從共有帳戶中支出，判定屬於夫妻共有財產。但妻子不服，認為購買保險時，列明她是保單所有人，保單應該屬於她個人財產，而不是夫妻共有，因此提出上訴。

在夫妻財產認定中，一般情況下，婚後購置的財產是屬於夫妻共有財產；但倘若夫妻一方經另一方同意，將財產登記在自己名下，該財產會被視為他/她的個人財產。本案中的妻子就提出保險單的所有人是她的名字，而且是經他丈夫同意的，對於這一點關鍵丈夫也不否認。

保單也屬於財產，所有人可以出售、轉讓、贈與他人，其金錢價值等同於所有人持有保險公司的一張本票。保險單上的保險利益并不因為婚姻終止而消滅。

上訴法院認為：對於保單所有人是妻子這一事實，丈夫沒能提出相反的證據；也不能證明登記所有人名字時，丈夫不知情。因此，上訴法院根據“form of title presumption”規則，認定保單是妻子的個人財產，撤銷了初審法院的判決。

賀秀娟律師註釋：人壽保險保單持有人，不像其他的財產可以登記在夫妻共同名下，一般受保人即持有人，除非像本案例男方另外簽了文件，讓女方成爲保單持有人。離婚後，只要女方継續付保費，男方無法更改受益人。但如果丈夫提出保單雖然登記在妻子名下，他們卻私下約定保單是夫妻共同所有，而不是妻子個人的，法院會不會採信？對財產的認定是不是就不一樣了？總之，前提有一點變化，結果就可能不同。

因此，賀秀娟律師提醒在婚姻中的人們，甜蜜時誰都沒想過會離婚，但一旦有了變化，那就不好說了。離婚時為財紛爭的事太多，鬧劇上演一幕又一幕，搞不好一方只能淨身出戶。因此，建議夫妻在置產時還是要有所考慮，不清楚的地方可以向律師諮詢瞭解。

賀律師簡介：
賀秀娟律師，自1990年起在美國執業，專精移民法和家事法案件。
在移民法方面，為求達到最迅速及最有效率的目的，賀律師必和客戶直接溝通，作深入瞭解，以在法律範圍內，凸顯出客戶的特色，並主動向移民局及有關部門追蹤案件之進展，在有關高科技人才、傑出人士、特殊人才、國家利益豁免方面，尤有獨到之經驗，成功率非常高，其中包括不少困難度較高的案件，如畫家、氣功師等。
在家事法方面，賀律師尤擅家庭暴力援助、離婚調解、協議離婚、婚前、婚後協議等。雖然賀律師對離婚訴訟有豐富的經驗及嫺熟的法律知識，鑒於法院不斷宣導當事人應努力嘗試用協議、仲裁或是其它庭外和解的方式來解決雙方的爭議，賀律師目前不再接辦離婚訴訟案件，而將更多的時間和精力投注在説明客戶和對方達成協議，並儘量減低離婚對小孩的傷害。
賀秀娟律師對客戶委託之案件，無論是何種類別，都是發自內心的關心，能設身處地的站在客戶立場著想，以服務大眾的心態，專業地為客戶處理各種法律問題。許多客戶都能感受到這種心意，而變成賀律師的好朋友。
賀秀娟律師事務所網站：http://www.jessieholawfirm.com/

本文如需轉載，請勿刪剪，並請注明出處：USLawChina美國法律聯營網

分享到：QQ空间微信新浪微博 Facebook Twitter 复制网址更多

點擊排行

常見問答

	【案例分享】美國婚前協議：浪漫的理性之選	2023-11-27
	【案例分享】為准新人一周內完成婚前協議是怎樣的體驗？	2023-11-04
	【案例分享】如何成功以調解+信託化解美國爭議離婚？	2023-06-20
	【案例分享】子女撫養存爭議，如何達成協議離婚，免巨額訴訟？	2023-06-05
	【案例分享】涉及家暴，如何成功調解離婚？	2023-04-23
	【案例分享】愛歸愛，錢歸錢，務實女商訂立婚前協議+遺囑	2023-04-21
	【案例分享】一說話就吵架的三孩夫妻，如何順利離婚？	2023-04-20
	【案例分享】聯繫不上配偶，如何申請美國離婚？	2023-03-23
	雙豪門離婚大戰，看臧律師如何止訟息爭？	2022-09-05
	為何離婚申請案會轉變為退休規劃案？	2022-06-30

加州離婚判例：如何認定夫妻共有財產？流覽次數：8632 添加時間:2011/6/27 來源:Amy Chen

加州離婚判例：如何認定夫妻共有財產？
流覽次數：8632 添加時間:2011/6/27 來源:Amy Chen