美國家庭暴力禁制令的效用及相關問答(Ⅱ)
流覽次數：4510    添加時間:2009/4/3   

禁制令可延續多長時間？

第一份(臨時)命令延續至您的下一次出庭日期。屆時法官會決定延長或取消命令。聽證會上下達的命令有效期最長為五年。子女監護、探訪和撫養費命令期限可以長達至子女滿18歲。

需要支付多少費用？

免費。

如果我沒有綠卡會怎樣？

您依然可以獲得禁制令。法院的人不是為移民局(INS)工作。如果您擔心會被驅逐出境，請向移民律師洽詢。

我是否需要出庭？

是。在書記員指定的日期出庭。如果您本人不出庭，您申請的命令就會終止。

我是否需要聘請律師？

不需要。但聘請律師也不失為一個好辦法，尤其是如果您有子女。

請向法院書記員詢問有關您所在郡的法律服務與家庭暴力幫助中心的資訊。書記員還可以請家庭法律協調員就子女撫養費問題為您提供幫助。

我是否需要帶一名證人出席法院聽證？

不需要。但是如果有受虐待大證據，則會有幫助。您可以攜帶：

1. 證人的起誓陳述

2. 證人

3. 照片

4. 醫療或員警報告

5. 被損壞的財產

6. 威脅性的信函、電子郵件或者電話留言

法官可能允許證人在聽證時發言，也可能不允許證人在聽證時發言

作者：賀秀娟律師

作者簡介：

賀秀娟律師，自1990年起在美國加州三藩市灣區執業，專精家事法案件，尤擅家庭暴力援助、離婚調解、協議離婚、婚前、婚後協議。曾多次接受媒體採訪及受邀于各大學、機關團體作專題演講及法律研討會。多次因熱心公益及服務社區獲獎，曾參與的項目包括：為受家庭暴力婦女開的講座擔任講員、為低收入客戶提供免費諮詢及代表出庭、及在法庭擔任雙語即席翻譯等。

賀秀娟律師在家事法方面承辦的案件包括離婚、婚前、婚後協定、及協定離婚的諮詢及協調等。雖然賀律師對離婚訴訟有豐富的經驗及嫺熟的法律知識，鑒於近年來，法院不斷宣導當事人應努力在離婚過程中，試著用協議、仲裁或是其他庭外和解的方式來解決雙方的爭議，賀律師目前已不再接辦離婚訴訟案件，而將更多的時間和精力投注在幫助客戶和對方達成協定，並儘量減低離婚對小孩的傷害。

賀秀娟律師對客戶委託之案件，無論是何種類別，都是發自內心的關心，能設身處地的站在客戶立場著想，以服務大眾的心態，專業地為客戶處理各種法律問題。許多客戶都能感受到這種心意，而變成賀律師的好朋友。

本文如需轉載，請注明作者和出處。

相關鏈結：http://www.uslawchina.cn/other-hunqian.asp