首頁 >> 新聞論文 >> 其他
律師介紹
attorney join in
其他

駐美大使館:關於中轉第三國赴中國乘客核酸檢測要求的通知
流覽次數:793    添加時間:2020/8/11    來源:中國駐美大使館


8月7日,中國駐美大使館及領館發佈重要通知:【關於中轉第三國赴中國乘客核酸檢測要求的通知】。

一、駐美國使館正根據中國民航局、海關總署、外交部聯合發佈《關於來華航班乘客憑新冠病毒核算檢測陰性證明登機的公告》,對在美國實施核酸檢測措施進行綜合評估。如實施條件具備,將適時發佈具體實施時間和辦法,並為中、外籍乘客預留準備時間。

二、目前,部分國家(請點擊這裡,流覽國家列表:https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_two/help-two/gj.html)赴華航班已全面實行核酸檢測措施。根據有關規定,包括從美國出發在內的,從上述國家中轉的中、外籍乘客須事先在始發地國家完成核酸檢測,並在登機前5天內(航班起飛前120小時內)獲得核酸檢測為陰性的報告。中國公民須出示憑核酸檢測陰性證明申領帶“HS”標識的綠色健康碼,外國公民須出示經駐外使領館認證過的健康狀況聲明書,在航空公司查驗後方可登機。即日起,自美國出發經已全面實行核酸檢測措施的第三國中轉的中、外籍乘客可按照領區劃(http://www.china-embassy.org/chn/zmzglj/t84176.htm)分向駐美使領館提出相關申請。

(一) 中國公民經第三國中轉回國
中國公民應在獲得核酸檢測陰性證明後24小時內,通過防疫健康碼國際版微信小程式,申報個人情況並拍照上傳核酸檢測陰性證明。一般情況下,駐美使領館在核酸檢測證明上傳24小時後,可完成覆核。部分檢測證明須向檢測機構核實,覆核時間相應延長。經駐美使領館覆核通過後將獲得帶“HS”標識的綠色健康碼。更多資訊請點擊查看“中國公民核酸檢測證明申報常見問題解答”(https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_two/help-two/hs.html)。請注意在健康碼有效期內中轉乘機,在登機前配合航空公司查驗,並隨身攜帶核酸檢測陰性證明原件。

(二) 外國公民經第三國中轉赴華
外國公民應在獲得核酸檢測陰性證明後第一時間(避免在登機前24小時內),將有效護照資料頁、核酸檢測陰性證明和申請人已簽字的英文版健康狀況聲明書(見通知下方附件)的掃描件,按照領區劃分,發送郵件或線上提交給駐美使領館。辦理“健康狀況聲明書”通常需1個工作日處理時間,部分檢測報告須向出具機構進行核實,審批時間相應延長。使領館審核通過後,以郵件方式將健康狀況聲明書掃描件發還申請人,由申請人自行列印並全程攜帶。健康狀況聲明書有效期截至核酸檢測報告出具後的第5天,請注意在健康狀況聲明書有效期內中轉乘機,並在登機前配合航空公司查驗。

駐美國使館:embchn@gmail.com
駐紐約總領館:cnnyhdf@gmail.com
駐三藩市總領館:health.sfconsulate@gmail.com
駐洛杉磯總領館:請點擊這裡線上提交(https://forms.gle/CyAbG7UmFAzwJc638
駐芝加哥總領館:12308chicago@gmail.com

(三) 從未全面實行核酸檢測措施的第三國轉機,中國籍乘客憑健康碼達標標識(綠色小飛機)登機,外國籍乘客無需出示“健康狀況聲明書”。 

三、核酸檢測須知
(一) 檢測標準。只接受新冠病毒核酸檢測(Covid-19 Nucleic Acid RT-PCR Test)陰性報告,這種檢測是通過鼻腔或咽喉拭子樣本檢測。不接受快速抗原檢測結果(Rapid Test 或Antigen Test Result)或通過抽血進行血清檢測的抗體報告(Antibody Test or Serology Test Result)。

請務必事先向檢測點核實檢測類型,並索要包含本人姓名、出生日期、檢測(報告)時間、檢測結果的新冠病毒核酸檢測正式報告(電子版亦可)。快速抗原檢測、抗體檢測、手寫報告無效。

(二) 檢測機構。目前,美國各州均有許多醫院、診所或實驗室等醫療機構,為公眾提供新冠病毒核酸檢測服務。駐美使領館目前未指定特定檢測機構進行檢測,凡正規醫療、檢測機構出具的正式檢測報告均予認可。

當事人可點擊這裡(https://findahealthcenter.hrsa.gov)查閱附近檢測機構情況,及時致電相關檢測機構或登錄其網站,詳細瞭解檢測的具體要求和流程,妥善做好檢測相關安排。當事人也可在各州政府或主管部門網站公佈的頁面進行查詢。

四、在美搭乘直達航班有關防疫要求
(一)根據國內要求,在美乘坐臨時航班回國人員需在登機前5天內(航班起飛前120小時內)進行新冠病毒核酸檢測,乘機人持有關檢測機構出具的核酸檢測陰性證明(紙質,一式兩份,一份交航空公司、一份自存)辦理值機手續登機。現有其他防疫要求(防疫健康碼國際版、體溫檢測)依然有效。

(二) 從美國赴華的直達商業航班暫未實施核酸檢測證明措施。搭乘商業航班回國的中國籍乘客請提前14天開始填寫防疫健康碼國際版,憑健康碼達標標識(綠色小飛機),辦理登機手續。


駐美國使館        
駐紐約總領館    
駐三藩市總領館
駐洛杉磯總領館
駐芝加哥總領館
2020年8月7日


公告連結如下:
http://www.china-embassy.org/chn/lszj/zytz/t1804952.htm


文章來源:中國駐美大使館

中國律師
點擊排行
關閉 在線客服 USLawChina微信
掃一掃 諮詢更便利
跨國 搬家 遷廠 貨運