首頁 >> 新聞論文 >> 其他
律師介紹
attorney join in
其他

突發:美國赴華雙陰性檢測要求更嚴!12月23日實施!洛杉磯指定6家採樣機構,其他不認…
流覽次數:2628    添加時間:2020/12/21    來源:中國駐洛杉磯領事館

要點核心

美西當地時間12月19日,中國駐美國大使館發佈了一份重要通知,美國返華的雙陰政策將變得更嚴格,新標準將從美西時間12月23日0時起實施。

與此同時,為便於從洛杉磯赴華乘客配合做好相關工作,駐洛杉磯總領館也發佈相關具體安排通知,指定6家採樣機構。



1. 回國“雙檢測”標準更嚴格

美西當地時間12月19日,中國駐美國大使館發佈了一份重要通知,美國返華的雙陰政策將變得更嚴格。



根據國內最新要求,駐美國使領館現再次提醒大家慎重考慮疫情期間的感染風險,務必牢記“非必要,非緊急,不旅行”。同時,對確有緊急旅行需要的乘客進行新冠病毒核酸檢測、血清抗體檢測相關要求作出進一步規範和說明:

一、美西時間12月23日0時起,血清特異IgM抗體檢測必須由專業醫護人員通過靜脈血方式完成採樣,檢測報告必須同時明示血清(Serum)、IgM、靜脈血(Venous)等字樣,不再接受指尖血方式完成的檢測。報告上還須明示具體的檢測方式,包括:

(1) 膠體金法(Colloidal gold)
(2) 化學發光法(Chemiluminescence)
(3) 酶聯免疫法(Enzyme-linked immunosorbent assay)
(4) 如為上述3種以外的檢測方式,請注明具體方式(Methodology:具體方式)


二、美西時間12月23日0時起,核酸檢測報告除須明示核酸(NAAT)、rt-PCR等字樣外,還須明示具體的採樣方式包括:

(1) 咽拭子(Pharyngeal swab)
(2) 鼻咽拭子(Nasopharyngeal swab)
(3) 如為上述2種以外的檢測方式,請注明具體方式)Methodology:具體方式)


三、為防止檢測後跨州旅行感染,赴華乘客須前往本人搭乘的中美間直飛航班起飛地進行核酸、抗體採樣,並送往相關實驗室檢測。有關具體安排如下:

(一)目前中美間直飛航班起飛地為:洛杉磯、三藩市、西雅圖、紐約、底特律、達拉斯。

(二)乘客請根據所購機票,提前前往航班起飛地完成鼻咽拭子、靜脈血等採樣環節,採樣後在該地等待檢測結果,獲得檢測報告後立即上傳,申請並獲發健康碼後乘機。

(三)採樣須送往駐美使領館公佈的實驗室機構檢測。請自行提前與採樣機構確認是否可送往相關實驗室檢測。有關實驗室名單將另行發佈,且不定期調整,請密切關注通知、提醒。

(四)申請健康碼時,除小程式後臺規定的核酸、抗體報告等內容外,請同時上傳機票行程、起飛地採樣的證明(診所報告、證明信、採樣現場照片或收據等)。對於系統無專門上傳視窗的,請在上傳報告窗口提交。

(五)自美西時間12月23日0時起,駐美使領館將只受理來自公佈實驗室的檢測結果,並開始結合機票行程、採樣地等標準綜合審核。此前駐美使領館仍按原政策受理各地申請。

(六)關於美國國內段行程,駐美使領館僅要求相關航空公司在赴華國際航班時查驗健康碼,但不排除美國一些航空公司有額外要求,或現場工作人員有不同理解,請乘客務必提前與航空公司溝通,或避免購買聯程機票前往國際航班起飛地城市。

四、駐美使領館將就每起申請與採樣機構、實驗室核查結果真實性。請乘客在檢測時告採樣機構、檢測實驗室同意向使領館公佈檢測結果等個人資訊。

五、請乘客前往起飛地時務必做好路途、住宿期間的個人防護,採樣檢測後居家隔離,儘量減少與外界接觸,以免影響個人身體健康安全和赴華行程。美國多州已宣佈實行不同程度的限制進入本州、居家隔離規定,請在前往起飛地前詳細瞭解有關內容,嚴格遵守當地防疫要求。

2. 洛杉磯指定6家檢測機構

為便於從洛杉磯赴華乘客配合做好相關工作,駐洛杉磯總領館現就相關具體安排通知如下:



一、自12月23日起,從洛杉磯離境赴華乘客須在洛杉磯指定採樣機構進行“雙檢測”採樣,指定採樣機構應將樣本送往指定檢測機構進行檢測。請看下圖,查看洛杉磯地區指定採樣和檢測機構名單。



指定機構系總領館根據前期“雙檢測”品質等情況綜合確定。總領館將根據後續檢測品質,特別是入境後確診情況對指定採樣、檢測機構名單進行動態調整,請注意跟進瞭解。

需要注意的是:在洛杉磯地區的非指定機構,包括但不限於非指定的醫療、檢測機構進行的採樣和檢測,均不認可。

二、指定的採樣和檢測機構按照當地法規運營,總領館與其沒有任何商業關係,但已促請其參照同業標準合理收費,並提供數家採樣、檢測機構供赴華乘客選擇。

請注意,有關機構收費與總領館無關,請自行瞭解出證明時效、收費標準、付款方式,以及能否使用保險等具體資訊,並自行做出決定。

三、自12月23日起,從洛杉磯赴華航班乘客均須通過以下方式採集檢測樣本:核酸檢測須採用咽拭子(Pharyngeal Swab)”或“鼻咽拭子(Nasopharyngeal Swab)”方式採樣;血清特異IgM抗體檢測須採用靜脈采血(Venous Blood Collection)方式。

不接受其他方式採樣,包括但不僅限於指尖采血、各類“快速檢測”採樣、本人採樣(含在採樣機構自行採樣)等。

四、自12月23日起,從洛杉磯赴華航班乘客的檢測樣本須採用以下方式檢測:核酸檢測須採用“即時螢光RT-PCR(RT-PCR) ”方法檢測;抗體檢測須採用“酶聯免疫法Enzyme-linked Immunosorbent Assay”或“化學發光法Chemiluminescence”方法檢測。

不接受採用非以上指定方式,或進行抗原檢測(Antigen Test)後出具的證明,但並不排斥報告中在以上兩項檢測之外,出現其他類型檢測結果。

其他詳情可參考洛杉磯領事館官網:
http://losangeles.china-consulate.org/chn/lbyj/t1841419.htm



在洛杉磯進行的檢測並提交的檢測證明,系統將根據採樣、檢測機構,分配給駐洛杉磯總領館和其他相關總領館分別進行審核,審核時長通常不超過12小時。

如遇個別特殊和緊急情況,可按系統提示,分別聯繫相應總領館。

駐洛杉磯總領館審核專班的工作時間為:美西時間早9:00至晚10:00(包括週末和節假日),總領館專用信箱為:12308LA@gmail.com

健康碼有效期按“雙檢測採樣日期+2天”計算。赴華乘客可據此推算採樣、檢測時間:如2021年1月5日的航班,可在2021年1月3日及之後任何時間採樣並檢測,但請留意出報告時限。在洛杉磯指定檢測機構檢測後獲得的健康碼,僅對從洛杉磯離境赴華的乘客有效。

特別注意 

自12月23日起,從洛杉磯出發乘客須列印、攜帶一份紙質證明,並在值機時連同健康碼一併出示給航司值機工作人員。

航司可根據防疫規定採取的其他措施,包括但不僅限於體溫測量。對航司的要求,包括勸離決定,請予理性對待,積極配合。

自行拍攝證明並列印的圖片,不予接受。

自12月23日起,所有從洛杉磯赴華的乘客,須按本通知要求採樣和檢測。在23日前2日(21日和22日)進行的採樣和檢測,仍按總領館此前公佈的辦法執行。

3. “雙檢測”證明格式規範要求

“雙檢測”證明需為檢測機構出具的正式證明,手寫證明無效,可分開出具,或在一張證明上出具,內容包括採樣、檢測方式、採樣日期、檢測結果等(詳見附件)。證明須帶有檢測機構名稱、聯繫方式,有醫生簽名或機構印章等必要防偽措施。檢測證明應包括但不限於以下基本項目:

1. 個人資訊:被檢測人姓名、出生日期。如可能,請注明護照或旅行證號碼、檢測目的(如航班號等)。

2. 採樣日期:注明採樣日期,也可同時注明報告出具日期。

3. 採樣方式:如核酸檢測:“咽拭子(Pharyngeal Swab)”或“鼻咽拭子(Nasopharyngeal Swab)”;抗體檢測:“靜脈采血(Venous Blood Collection)”。

4. 檢測類型:如“核酸檢測”、“血清特異性IgM抗體檢測”。

5. 檢測方法:核酸檢測應為“即時螢光RT-PCR(RT-PCR)”;抗體檢測應為“酶聯免疫法(Enzyme-linkedimmunosorbent Assay)”或“化學發光法(Chemiluminescence)”。

6. 檢測結果:核酸檢測或血清特異性IgM抗體檢測的結果。

7. 檢測機構:名稱、位址、聯繫方式,醫師簽名或機構印章等。

4. 國航、南航、廈航退改簽方式

國航:可致電國航呼叫中心95583,或聯繫出票代理人,憑結果為陽性的檢測證明辦理免費改期或全額退票。線上管道暫不支持。

南航:請確診旅客提供陽性檢測證明,在航班起飛前通過原出票管道辦理退票,經審核後,可辦理免費退票。旅客也可聯繫致電南航客服中心+86-4008695539或聯繫南航洛杉磯營業部(電話:1-888-338-8988,或電子郵箱:
czsupport@csair.us)諮詢辦理。

廈航:在提供證明後,可找原出票地辦理,乘客也可致電客服中心+1 8446295557或者電郵聯繫廈航洛杉磯辦事處:lax@xiamenair.com,辦事處將提供協助。
  
請注意,具體做法和對個案的解釋權歸承運航空公司。


文章來源: 中國駐洛杉磯領事館

點擊排行
關閉 在線客服 USLawChina微信
掃一掃 諮詢更便利
跨國 搬家 遷廠 貨運