哎呀！我的簽證過期了！
流覽次數：5083    添加時間:2005/8/25    來源:Vivien Kwok

而自从1996年移民法做出重大调整之后，移民局也加强了这方面管制。逾期停留的外籍人士发现自己的非移民工作签证申请和职业移民签证申请纷纷被拒，因此就不得不留意自己的签证期限了。

与以前不同的是，现在使用机读的护照，电子系统可以保留所有来美人士的出入境记录。而造成的结果，也与以前不同：

改革后的移民法规定，在美国非法居留180天以上1年以下，并在被驱逐前离境的外籍人士将从离境起3年内被禁止入境。在美国非法居留1年或1年以上，并在被驱逐前离境的外籍人士将在离境起10年内被禁止入境。

逾期停留的外籍人士不允许改变身份或居留延期。多数情况下，非移民者不能调整至移民身份。但是，如果在合法居留期限过期前提交了以上申请，即使判决在I-94上标示的过期时间之后下达，在申请未决期间，外籍人士仍处于合法居留期。

对于逾期停留的外籍人士，不论超时多久，都将导致他们的签证作废。要重新入境美国，则必须在国籍所在国家拿到新的非移民签证。而不能在离美国较近，或比较方便的领事馆申请。如果国籍所在国没有美国使领馆，国务卿会指定一个第三国领事馆接收他们的案件。如果外籍人士可以证明有“特殊情况”，他们也可以在第三国领事馆申请。要符合这一条件，申请者必须在提交非移民签证申请之前得到第三国领事馆的同意。

那么，怎样得到三年及十年禁令的豁免呢？

1996年改革并没有包括非移民3年及10年禁令豁免。但移民法也没有排除非移民根据212（d）（3）申请豁免。212（d）（3）对大部分非移民禁止入境的规定提供了豁免。

对移民者来说，对美国公民或永久居民的配偶子女没有特别提出关于3年及10年禁令的豁免。而且美国公民或永久居民的父母也不能得到豁免。外籍人士只有证明一旦他们被禁止入境，作为子女或配偶的美国公民或永久居民会遭受极大困境，这样才有机会得到豁免。对外籍人士自身造成的极大困境不能作为豁免依据。

为了避免逾期停留的发生，赴美人士一定要记得检查I-94出入境记录卡的届满日期。如果没有适时、认真地提交延期居留、改变身份或调整身份的申请，外籍人士必须在合法居留期或居留延期及身份改变过期之前离开美国。同时还需要保留离境的证明。在入境另一国家时，在护照上注明，保留机票和登记证以及旅游日程。

1996年美国移民法改革之前，在美逾期停留的外籍人士并不会遇到太大的麻烦。虽然他们没有合法身份，而且按规定理应被驱逐出境，但是他们还是可以享受很多移民利益。比如受到民事处罚之后，他们可以申请调整身份或者庇护，还可申请驱逐延期以及自愿离境。在很多情况下，他们甚至可以及继续往返美国而不会受到阻碍。

而自从1996年移民法做出重大调整之后，移民局也加强了这方面管制。逾期停留的外籍人士发现自己的非移民工作签证申请和职业移民签证申请纷纷被拒，因此就不得不留意自己的签证期限了。

与以前不同的是，现在使用机读的护照，电子系统可以保留所有来美人士的出入境记录。而造成的结果，也与以前不同：

改革后的移民法规定，在美国非法居留180天以上1年以下，并在被驱逐前离境的外籍人士将从离境起3年内被禁止入境。在美国非法居留1年或1年以上，并在被驱逐前离境的外籍人士将在离境起10年内被禁止入境。

逾期停留的外籍人士不允许改变身份或居留延期。多数情况下，非移民者不能调整至移民身份。但是，如果在合法居留期限过期前提交了以上申请，即使判决在I-94上标示的过期时间之后下达，在申请未决期间，外籍人士仍处于合法居留期。

对于逾期停留的外籍人士，不论超时多久，都将导致他们的签证作废。要重新入境美国，则必须在国籍所在国家拿到新的非移民签证。而不能在离美国较近，或比较方便的领事馆申请。如果国籍所在国没有美国使领馆，国务卿会指定一个第三国领事馆接收他们的案件。如果外籍人士可以证明有“特殊情况”，他们也可以在第三国领事馆申请。要符合这一条件，申请者必须在提交非移民签证申请之前得到第三国领事馆的同意。

那么，怎样得到三年及十年禁令的豁免呢？

1996年改革并没有包括非移民3年及10年禁令豁免。但移民法也没有排除非移民根据212（d）（3）申请豁免。212（d）（3）对大部分非移民禁止入境的规定提供了豁免。

对移民者来说，对美国公民或永久居民的配偶子女没有特别提出关于3年及10年禁令的豁免。而且美国公民或永久居民的父母也不能得到豁免。外籍人士只有证明一旦他们被禁止入境，作为子女或配偶的美国公民或永久居民会遭受极大困境，这样才有机会得到豁免。对外籍人士自身造成的极大困境不能作为豁免依据。

为了避免逾期停留的发生，赴美人士一定要记得检查I-94出入境记录卡的届满日期。如果没有适时、认真地提交延期居留、改变身份或调整身份的申请，外籍人士必须在合法居留期或居留延期及身份改变过期之前离开美国。同时还需要保留离境的证明。在入境另一国家时，在护照上注明，保留机票和登记证以及旅游日程。