美國商業法律通

更新日期：2011/10/8

商標和版權
商標法保護有區別性的詞、短語、標識、標語和工具，以區分市場上其他產品和服務。版權保護原創作品，比如小說、繪畫作品、音樂、錄音帶、攝影作品、軟體、錄影、電影以及舞蹈作品等，防止有人未經允許非法複製、使用或對作品進行商業開發。版權法並不保護作品的名稱、標題或者短語，這也是商標法存在的原因。同一個產品，版權法和商標法保護的範圍不同。比如，版權法保護一個圖示的藝術特質，而商標法保護的是該圖示在市場上不與其他類似標誌混淆。同樣，商標法經常和版權法結合起來，商標法保護產品服務名稱以及廣告中的標語，而版權保護的是廣告中以書面形式展現的創意。

商標和專利
專利法阻止他人擅自將發明於商業開發。比如，湯姆發明了一種新型的鐵錘，用這種錘子釘釘子，釘子會很聽話。那麼湯姆不僅可以禁止他人製造、使用、銷售這種錘子，而且還可以利用其專利權阻止他人在專利有效期(從專利批准起20年)內使用任何近似的錘子。

總體來說，專利法和商標法的保護範圍並不重疊。從產品設計上來說，如珠寶類和特殊形狀的音樂器材，可能會在設計方面獲得專利；而商標法則從保護產品的識別字來保護設計本身。比如，汽車製造商因為汽車擋護板的一款風格獨特的平衡翼獲得設計專利，當平衡翼流通市場后，商標法就會對其獨特的外型予以保護。

上一篇：專利的實用性，新穎性及非顯而易見性

下一篇：正確使用註冊商標