上小學時的一幕情景現在還歷歷在目：班上一男生因為和一女生說話多一些，被某些男生譏為采花大盜，一天課間休息的時候，幾個體格壯碩的男生乘其不備抓住他的四肢，騰空而起，摔在被幾個女生(！)摁在地上的那位女同學身上，班值日生過來幹預，大家在哄笑聲中如鳥獸散。事後參與的同學被班主任警告，但是結果也就不了了之。現在知道，那叫做“霸淩”(Bullying)，也有叫“校園欺淩”，“校園暴力”的。  

大家多半還可能看過好萊塢大片“阿甘正傳”。阿甘智商只有75，處於正常和弱智邊緣，加上因為脊椎變形安裝了矯形假肢，所以經常遭到同學欺負。但是“傻人有傻福”，阿甘不僅在逃避霸淩的時候跑脫了假肢，而且跑進了大學，上戰場救出了戰友，還參與了中美建交，獲得種種榮譽，不僅成為白宮嘉賓，而且最終贏回了中學時候的心上人珍妮。

奧巴馬說，我們不能夠因為什麼事情見得多了，而且無時無刻不在發生，就拿它不當回事。我們老說：“孩子嗎不就是孩子。”而實際上忽略了霸淩所造成的真實危害，特別是對那些日復一日面臨騷擾的年輕人。奧巴馬總統提到了兩個孩子，一個是麻塞諸塞州春田鎮的卡爾۰沃克-胡佛(Carl Walker-Hoover)一個是奧克拉荷馬州帕金斯鎮的理查۰TY۰菲爾德۰斯莫利(Richard “TY” Field Smalley)，兩個都只有11歲，都是因為在學校長期受到欺淩而選擇了結束自己年輕的生命。

奧巴馬總統說，不能夠讓任何家庭經受他們的家庭所遭受的痛苦，孩子們不應當感覺孤立無援，當他們遇到麻煩的時候，有大人給他們以幫助。我們應當盡一切努力讓這種置孩子們于險境的事情壓根兒不會發生。他還說，這是我們大家的責任。我們應該教育所有的孩子一條黃金法則：己所不欲，勿施於人。

國會近年來也在不斷推動防止霸淩的立法。去年9月新澤西州羅格斯大學一年級新生泰勒۰克萊門蒂(Tyler Clementi)因為性取向在校園網路上受到攻擊而自殺，該州議員在國會提出一項法律提案， 要求凡是接受聯邦政府經費資助的高等教育機構都必須制定相應的防止網路霸淩的校規。

各地政府也紛紛對霸淩採取立法行動。新澤西州正在準備一項法律，要求各個學區制定反霸淩的法規，開設防止自殺的教育課程，以及制止網路霸淩。德克薩斯州達拉斯獨立學校學區於去年11月無異議通過了一項立即生效的反霸淩法規，禁止因為學生的原國籍、家庭背景、政治立場、性取向和其他原因而對其進行欺淩，規定要對學校教職員工進行早期發現和制止霸淩的培訓。值得注意的是，該法規將網路霸淩和網路騷擾包含在對霸淩的定義當中。我們希望，在各級政府和社會團體的共同努力之下，霸淩將在美國的學校中失去市場，所有的孩子都能夠自由快樂地成長。