還在國內的時候，就聽到過歐洲到過澳洲到過北美的朋友說，北美是種族歧視程度最輕的地方，是地球上包容性最好的地方。不同膚色不同種族的人均能在北美生活。當你從飛機的舷窗俯瞰美國的時候，你會有一個驚訝的發現，除了紐約、三藩市等少數幾個大城市之外，美國很少有高樓大廈。大片的森林和一望無際的原野，給你以心曠神怡之感。尤其是那矮矮的房屋，稀稀拉拉地隱藏在森林當中。透過薄薄的雲霧，看機翼下的北美虛無飄渺，就象中國傳說中神仙居住的地方。沒有高樓，城市就不會有盛氣淩人之感。想想國內的城市高樓林立，有時候高到使你不敢仰視，富麗堂皇的裝飾以及門衛大聲的詢問，從沒到過城市的鄉下人不敢靠近。北美人，是否容易相處？北美社會是否容易融入？剛到北美的華人總會這麼想。外表看來，北美人是那樣的彬彬有禮且充滿熱情，但是北美人和北美社會是兩回事，北美人外表的熱情和內心深處對你的接納是否同一？北美社會是否就是人的簡單相加？我們不難得出否定的答案。

說北美人是熱情的一點不假。這是一個文明的地方，文明幾乎存在於北美生活的各個方面，有時候可以說是極度文明！比如國會開會，會場幾乎每隔一分鐘就爆發出雷鳴般的掌聲，在我們想來一定是發言人的講話很精彩。後來問問美國人才知道，原來這種掌聲是一種傳統，是一種習慣。想想也對，人家在那兒給你做報告，你不給掌聲鼓勵感謝多不禮貌啊，於是掌聲雷動自然而然，不必大驚小怪。在國內可不是這樣，有時候對發言人講的內容不僅沒有掌聲鼓勵反而有時喝倒彩，只有講話內容確實吸引你，你才會鼓掌，否則你會很吝嗇你的掌聲。一個是無論講得如何都會給掌聲，另一個是只有講得很好才鼓掌否則就給倒掌，中美的文化在這麼一件小事上竟有如此大的差異！所以如果你是剛到美國的，看到電視直播時聽眾激動得站起來鼓掌就不要大驚小怪了。這是習慣，這是傳統，這是實實在在的北美。那麼在這麼一個極度文明的國度裏生活，融入主流社會應該是不成問題的吧？而事實上又是怎樣呢？在北美生活幾十年的老華僑們一定深有感觸！想融入人家的主流社會不是難，而是很難！

如果你來北美之前有很好的英語基礎，那麼你踏上這片土地以後，相信會很快適應這兒的生活。中國人的適應性強是毫無疑問的，目前地球的任何一個角落都有中國人不是很說明問題嗎？問題是，適應生活是很容易的，和人家打成一片讓人家承認你就是他們國家的一分子卻難上加難！事實上，即使你的英語能力很好，溝通，對第一代移民來說也永遠是個難題。當然對英語不好的同胞來說，就別提融入主流社會了。因此，雖然你在北美生活了很多年，實際上你和北美的主流社會仍然是貌合神離。海外華人，為何難以融入北美主流社會？

我們的討論僅僅針對第一代移民，對第二代移民來說，他們和北美社會幾乎沒有文化差異，沒有語言障礙。那麼，為什麼會造成第一代移民融合困難？其中最大的障礙就是兩個，一個是語言問題，另一個就是文化差異，這是大家都知道的原因，沒有必要為此爭論不休了。我想談談我自己對這個問題的認識點滴，和大家作個交流。

首先，華人在行為上沒有全盤接受西方的文明。怎樣接受？“Excuse me”，“I am sorry”等等禮貌用語必須時刻掛在嘴邊。即使是對方錯了，也不必大發雷霆，你知道對方一定會說“I am very sorry”的，你再發脾氣顯得你是多麼沒有教養！我們不得不承認，西方的文明有時候是很虛偽的，許多時候簡直是裝出來的。但從某種意義上來說，裝出來的笑臉比你的暴跳如雷在處理事情的效果上好得多。華人特別是剛來北美的朋友在笑臉上欠缺得多，尤其在和自己同胞的相處上，很難做到時刻都有笑臉。我們能不能改一改那張苦瓜臉呢？

其次，華人的窩裏鬥與不團結。大家都知道，中國人有一個窩裏鬥的壞習慣，你到了北美，如果不戒除這個惡習，很難說你能融入主流社會。為什麼會有窩裏鬥？一句話很難說清。一個中國人會把一件事情幹得很好，兩個中國人可能就不行了。一個實驗室如果只有一個中國人在做post doc還好,如果有2個以上，問題就來了。有人會去老闆那兒講你的壞話，對此原因，我的一個朋友講得很有道理，說那叫“爭寵”，就象妃子爭皇帝的寵一樣。這是由於生存壓力造成的嗎？我看不象。幾個韓國人幾個美國人在一個實驗室工作為什麼不出現爭寵現象？這不能不說是中國人的劣根性。和自己的同胞處不好會讓北美人瞧不起，這樣叫人家怎樣容納你？別在那兒大叫人家排外，先檢查一下自己吧。

第三，華人不會展示自己的才華，不會宣傳自己。我們中國人不是那麼喜歡宣傳自己，很謙虛，有時候謙虛到讓人難以忍受。而北美本土人就不同了，自己有那個能力，為何說自己不行，自己行，而且很行！我們要就要學習這一點。一個人有真才實學才能很快被別人接受，被認同。我們應該經常在不同的場合展現自己，告訴別人你的名字，響亮一些；告訴人家你的發現，通俗一些，這樣才會有更多的人知道你呀。比如你通過“國家利益豁免”來申請綠卡，人家就要看你對美國的重要性，否則你憑什麼能得到綠卡？你沒有才華誰要你呀，所以，你必須學會宣傳自己。

第四，華人不能保持豁達的胸懷，不能正確地面對失業。被炒魷魚在北美人看來是再正常不過得事情，而我們看來，是很丟面子的事情。自己被抄了，都不好意思跟國內的人說，自己悶悶不樂，說不定還弄出個病來。意志力比較軟弱的可能會精神崩潰，嚴重的可能會報復殺人。這樣的例子在北美已經發生不止一次了。北美本土人是不會把失業，把被炒魷魚當成一件大不了的事情的。換一個單位不就得了，他們不會因為一個人的被抄而懷疑他/她的能力。所以，我們必須學習這一點，心胸豁達一點，不要小雞肚腸！中國不是有一句古話嗎，叫做宰相肚裏能撐船！再說心胸寬廣也容易長壽。當然了，有時候被炒是毫無道理的，你會很憤怒！但我建議你隱藏自己的憤怒，要笑眯眯地和他們講理，北美好就好在有了錯誤能及時糾正。當然，如果你的水準實在很高，但多年得不到升遷，不是氣死你？這種情況還是很多的。我覺得你還是把老闆炒掉算了，“樹挪死人挪活”，我相信只要你換一個老闆，你就會有升遷的機會。千萬不要自己生惡氣然後做出傻事來，那樣既給國人丟臉，自己又得不償失，何苦呢？

第五，華人要愛國愛家愛自己。我覺得這很重要。一個不愛自己的祖國的人，很難讓人覺得你是一個值得信賴的人，值得交往的人；一個連自己的家都不愛的人，別人更是不敢和你交往，這種人多可怕呀，我是不敢和這種人交往的。我認為，愛國主義教育是一個國家國民素質教育的一個永遠的主題。你看9.11以後，美國人的愛國主義情緒是多麼高漲！在非常時期，愛國是號召國人團結起來一致對外的重要手段！“United we stand”這句口號我覺得很好。有一天，我看到馬路邊巨幅的公益看板上寫著上面這句話頓生感慨！中國人，好好愛你自己的國家吧，注意，那是你自己的國家，而不是別人的！你深深地愛著你自己的祖國，人家就會很尊重你！這樣，也是你打入北美主流社會的一張王牌！

所以，儘管第一代移民存在語言文化差異，但我相信你還是可以融入北美主流的，就看你是怎樣做的了。在我的內心，真的很希望那些在北美奮鬥的華人成功！你所做的一切都是在為中國爭面子的啊。只要你不做虧心事，堂堂正正地做一個中國人，無論你是哪國國籍，你祖國的親人，都會時刻想念著你。祝你平安！



(資料來源：加拿大《星星生活》)