每年，在千百萬從海外(即不含加拿大和墨西哥)來美國訪問的人中，大多數人把大部分時間花在遊覽美國幾個地方。以下是根據這些地點受歡迎的程度排列出的十大首選地。在那裏，有些地方讓人享受熙來攘往、燈紅酒綠的熱鬧，有些則是躲避喧囂塵世的去處。

紐約市(New York City)
紐約市有華爾街(Wall Street)、劇場區、帝國大廈(Empire State Building)、自由女神像(Statue of Liberty)、世界級的各種博物館、以及銷售世界各國小吃的街頭攤販。這裏是全世界矚目的地方。在這裏開餐館的每一位廚師、展示新款服裝的每一位時裝設計師、在美術館展出作品的每一位畫家，都會感受到這座“大蘋果”(Big Apple)城市每個街區裏那令人興奮的脈動。無論置身於五光十色、斑斕奪目的時代廣場(Times Square，另譯時報廣場)，還是漫步在藝術家們無聲推銷作品的聯合廣場公園(Union Square Park)，遊人都能感覺到被那種能量感染的愉快。

洛杉磯(Los Angeles)
洛杉磯以兩個最著名的社區為代表。好萊塢(Hollywood)，作為世界著名影星的大本營，將浮華、魅力與赫赫名聲呈現在遊客眼前。沿著羅德奧街(Rodeo Drive)和日落大道(Sunset Strip)步行，或是在具有歷史意義的格勞曼中國戲院(Grauman’s Chinese Theater)前拍照，會讓您享受到與名人近在咫尺的快感。而與此相對的是威尼斯海灘(Venice Beach)社區，在那裏您可以領略悠然自得的生活風情。海濱步道(Oceanfront Walk)猶如一塊吸引社會各方之士的磁石，是再好不過的觀人地點之一。

三藩市(San Francisco)
三藩市的容貌可隨太平洋輕拂而來的微風而變幻。氣象主宰著當地人和遊客的各種決定。在陽光明媚的日子，即使空氣中透著一絲涼意，金門公園(Golden Gate Park)都會以它的步行小徑、休閒海灘和著名金門大橋的景色吸引眾人。而在潮霧彌漫的日子，人們可以向內地探索，比如乘坐叮噹不疲的有軌車或安排流覽市內建築景色，尤其誘人的是那些在三藩市陡坡上伸展蜿蜒的“彩繪仕女”(The Painted Ladies)——經常出現在攝影師鏡頭中的富於維多利亞和愛德華時代風格的幢幢房屋。

邁阿密和邁阿密海灘(Miami and Miami Beach)
邁阿密和邁阿密海灘猶如快步舞曲，每天不分晝夜永遠在跳動的節奏中。沐浴在陽光下的南灘(South Beach)有俊男美女雲集，甚至還有一系列經過藝術裝潢的救生站。日落後的海濱小街(Ocean Drive)紅、綠、藍、粉色的霓虹燈閃爍，將這裏變成了一個地球上獨一無二的時髦時尚景點。飲食和街區風貌讓人感受到這裏無處不在的西班牙文化，例如在小哈瓦那(Little Havana)區，人們講西班牙話，在Calle Ocho(西班牙語街名“八街”——譯注)，一面抽雪茄、玩多米諾骨牌，一面輕鬆調侃。

奧蘭多(Orlando)
大奧蘭多地區(Greater Orlando)絕對是塊桃園樂土。想像力可以在這裏脫韁馳騁。即使最富創造力的旅客都難以想像由環球影城(Universal Studios)主題公園、迪士尼世界(Disney World)或帶有迪士尼標誌的其他旅遊勝地所展現的世界。但奧蘭多不僅是一個表達夢想、幻想和扮演古裝人物的地方。遊覽市中心會讓人看到，這裏有趣地融合了從維多利亞式住房到高樓大廈等各種風格的建築。精品購物、各式風味餐館和活躍熱鬧的夜生活也是這裏的特色。對於那些想尋找有寬闊自然風景的遊客來說，埃奧拉湖公園(Lake Eola Park)提供了暇意的散步環道。

拉斯維加斯(Las Vegas)
拉斯維加斯完全是一個盛會。它宛如一座龐大的成人主題公園，裏面四處燈火通明，奢華無比與登峰造極的高樓比比皆是；您只需在拉斯維加斯大道(Las Vegas Strip)走一下就可領略這種奇觀。遊人們在這裏可以目睹一切：高聳的噴泉，閃亮的鐳射，一擲千金的賭場遊戲，由舞姿絕佳的演員上演的形形色色表演。睡覺將是遊人最不需要的活動。那些尋找不太刺激的維加斯體驗的遊人，則可去市中心的弗里蒙特街(Fremont Street)，享受那裏許多賭場的傳統氣氛。

火奴魯魯(Honolulu)
雖然火奴魯魯市商業繁忙，博物館眾多，並且坐落著福斯特植物園(Foster Botanical Gardens)——它是野餐的好地方——但它也是人們遊覽夏威夷瓦胡島(Oahu)的最好起點。許多遊客以威基基(Waikiki)為落腳點，這裏有美不勝收的海濱泳場，以及商店、餐館和從學衝浪到乘船游海等豐富多樣的野外運動。說起衝浪，北岸海灘小鎮(Haleiwa)附近的水域是許多當地人和遊客喜愛的衝浪地點。對美國海軍歷史感興趣的人可以前往為緬懷在1941年12月珍珠港襲擊中陣亡的將士而建立的亞利桑那號艦艇紀念館(USS Arizona Memorial)，也可以參觀1992年退役的密蘇裏號戰艦(USS Missouri)。

華盛頓(Washington)
哥倫比亞特區華盛頓(Washington, D.C.)是美國精神的縮影。來訪者會發現，這裏聚匯著美國的歷史、榮光以及喧囂不停的政治機器。在華盛頓市坐落有從國家航太航空博物館(National Air and Space Museum)到國家美術館(National Gallery of Art)的一些美國最優秀的博物館。雖為都市，但華盛頓始終保持著自然樸實的綠色空間。羅斯福島(Roosevelt Island)平靜地立於波托馬克河(Potomac River)河心，走在蜿蜒的環島小徑上，會令人感受到奇妙的寧寂。當然，最吸引遊人的景點之一仍是國家大草坪(National Mall)，號稱美國的前院。在這片由美國卓越領袖的紀念碑館環繞的草坪上，人們可以隨意鋪上一塊毯子，享受悠閒。

芝加哥(Chicago)
芝加哥以其職業球隊、世界級餐館和絕妙的建築而稱著，它是美國中西部最著名的城市。在芝加哥擁有的各式綽號中，“鄰里之城”(A City of Neighborhoods)似乎最為恰當。從北城的安德森(Anderson)到南城的海德公園(Hyde Park)，這座城市分佈著70多個別具風格的社區，每個社區個性鮮明。位於密歇根湖(Lake Michigan)畔的這座城市也是遊人購物的理想之地，尤其是精品店和時裝專賣店鱗次櫛比的密歇根大街(Michigan Avenue)的“壯觀一英里”(Magnificent Mile)地帶。

波士頓(Boston)
波士頓無疑是新英格蘭的明珠。遊人瞭解這座城市的最佳途徑之一，是前往這裏一系列充滿活力的公園，如波士頓公地(Boston Common)——這所公園內有適宜家庭遊玩的蛙塘(Frog Pond)。附近公共花園(Public Garden)的池塘中則有著從1870年代開始營業的天鵝小遊船。波士頓珍視自己在美國歷史上的重要地位，但它從不停留於過去。例如，美國革命(American Revolution)前一些著名演說家發表抗議講演的場所法紐爾廳(Faneuil Hall)，如今就開設了方便行人的市場，店鋪餐館林林總總。在波士頓傾茶事件(Boston Tea Party)的遺址波士頓港(Boston Harbor)，如今沿港灣修建了深受市民歡迎的蜿蜒港口步道(Harbor Walk)。

 

文章来源：美国驻华大使馆新浪博客