首頁 >> 旅美資訊
律師介紹
attorney join in
旅美資訊

與美國人打招呼大有講究
流覽次數:5242     添加時間:2005/12/12

 

歐洲國家有一套傳統而繁瑣的見面禮節,從握手、問候到互相介紹都有約定俗成的习惯。而美国在人际交往上就比较随意。在美国,朋友之间通常是随便招呼一声“hello”,即使两个人是第一次见面,也不一定握手,只要打个招呼,笑一笑就行了,如果要表现的亲热一点,还可直呼其名。

大多数美国人不喜欢用先生、夫人或小姐这类称呼,因为这类称呼过于郑重其事。在美国,无论男女老少都喜欢别人直呼自己的名字,并将此视为亲切友好的表示。

当然,在初次见面时,往往是连名带姓一起介绍,如:“I am Mary Smith.”这时对方便可叫她“Mary”,如果要比较正式一点,可以叫她Miss Ms。美国人的姓是在后面的,因此应该叫她“Ms. Smith”。常见的情况是,交谈之初可能互相用姓称呼,过不了一会儿就改称名字了。

有时不知如何称呼一位刚认识的美国朋友,你可以只称Mr.Ms.。对方一旦了解,就会热情地告诉你他/她的名字:“Im James Bond, call me James.”或者“Please don't call me Mrs. Miller. It sounds so formal. Just call me Sarah.

美国人之间,不论职位、年龄,总是尽量直呼其名,以缩短相互间的距离。曾有家刊物专就称呼问题在美国的150种工商行业中做过调查,结果发现他们之中85%的称呼是只喊名字。

但在正式场合下,就要讲究礼节了。握手是最普通的见面礼。在美国,握手时,要注意握手的顺序:女先男后,女方先伸手,男方才能握手,并且握女方的手时不可太紧,如果对方无握手之意,男士就只能点头鞠躬致意。总之,在社交场合,男士处处都要谦让女士,爱护女士。步行时,男士应该走在靠马路的一边;入座时,应请女士先坐下;上下电梯,应让女士走在前边;进门时,男士应把门打开,请女士先进。但是下车、下楼时,男士却应走在前边,以便照女士;进餐厅、影剧院时,男士可以走在前边,为女士找好座位;进餐时,要请女士先点菜;同女士打招呼时,男士应该起立,而女士则不必站起,只要坐着点头致意就可以了;男女握手时,男士必须摘下手套,而女士可以不必摘下。女士的东西掉在地上时,男士不论是否认识她,都应帮她拾起来。 总之,美国男士在社交场合同女士接触时,一方面事事尊重她们,另一方面又要处处以保护人的姿态出现,以显示男士的地位。

其他情况需要遵循先长后幼,年长的先伸手;上下级之间,上级先伸手;宾主之间,则由主人先伸手。不能戴着手套握手,在握手时应注视对方。如果因故来不及脱掉手套,须向对方说明原因并表示歉意。还应注意人多时不可交叉握手,女性彼此见面时可不握手。在介绍两人认识时,要先把男士介绍给女士,先把年轻的介绍给年长的,先把职位低的介绍给职位高的。

美国人很少用正式的头衔来称呼别人。正式的头衔一般只用于法官、高级政府官员、军官、医生、教授和高级宗教人土等。例如:Judge JudyGeneral ClarkDoctor BrownBishop Walt等。值得注意的是,美国人从来不用行政职务如局长、经理、校长等头衔称呼别人。            

中國律師
點擊排行
關閉 在線客服 USLawChina微信
掃一掃 諮詢更便利
跨國 搬家 遷廠 貨運