【僑報紐約網報導】騎自行車探索紐約市是令人振奮、方便的體驗，也是休閒鍛煉的好選擇。它也可能是令人生畏的，因為即使你已經騎了多年，也可能不熟路況，特別是新手上路。但無論技術水準如何，對於騎行的人來說，有些事情是至關重要的：路面要平穩、沒有汽車穿梭、沿途有風景。

幸運的是，紐約市有很多平價騎行路線，令我們從新的角度審美這座混凝土叢林。無論你是想要磨練技能還是遊覽景點，下邊的攻略適合每個人，並且每個區都有一處推介。

如果你從未騎行過，請先熟悉紐約的安全措施和自行車法。雖然法律上不要求騎行人士戴頭盔，但從自身安全的角度出發，無論如何小編都建議你應該這樣做。

1. 總督島(Governors Island)
騎行路線長度：往返2.1英里
紐約港一個設施良好、占地172英畝的島嶼，幾乎沒有機動車輛在望。騎行飽覽曼哈頓下城天際線的海濱景觀以及自由女神像，近在眼前的景觀可能會讓你難以置信地揉眼睛。
專業提示：即使您沒有自行車，也不用擔心，這裏設有花旗共用自行車(Citi Bike)碼頭，而Blazing Saddles Bike Rentals則為有需要的人提供自行車、四輪車和雙人自行車。工作日的上午10點到下午12點之間抵達，他們還會給一小時免費租金。

2. 東河綠道(East River Greenway)
騎行路線長度：單程4.4英里
全程風景！沒有紅綠燈！無車！東河綠道(East River Greenway)擁有Instagram值得一游的景觀，因為它蜿蜒在一段羅斯福快道(FDR Drive)下麵。從南街(South Street)和懷特霍爾街(White Hall Street)進入並向北行駛，您將在紐約三座最具標誌性的橋樑下騎行：布魯克林橋、曼哈頓橋和威廉斯堡橋。
專業提示：綠道延伸到第37街以及東哈林(East Harlem)，但你需要遵守交通規則，規避1.3英里的間隙，所以還是謹慎行事，從在60街出發吧！

3. 哈德遜河公園自行車道(Hudson River Park Bikeway)
騎行路線長度：單程11英里
曼哈頓最長的綠道也是美國人口最多的綠道之一，每天有近5000名騎手。連續11英里都很平坦，路面受到保護，並且隨處可見從炮臺公園到喬治華盛頓大橋的各類地標。這種騎行非常適合遊覽的外地人或那些正在學習如何騎行的人。(但請記住，嚴肅的騎自行車者和通勤者也將此作為通道使用。)它也是東海岸綠道——連接緬因州和佛羅里達州的3000英里路線——的一部分。
專業提示：通道的11段延伸目前在第59街以上關閉，請安全騎行。

4. 舊普特南小徑(Old Putnam Trail)
騎行路線長度：單程2英里
一個樹木覆蓋、受保護、大多是泥土和草地的小道，帶你從布朗士的北郊到揚克斯市(Yankers)一路向北。很可能是紐約市最美麗的兩英里，你會忘記自己身處紐約。因為它路面沒有鋪設，所以你需要提前一天檢查天氣，除非你不介意沿途出現泥濘。在乾燥的日子裏，公路自行車可以說所向披靡。
專業提示：這條路線從Van Cortlandt公園中途開始，但如果您進入西南端的公園，您可以沿著跑道騎自行車到路徑的起點。最好的入口是Van Cortlandt Park South和John M. Collins Place。

5. 東河州立公園(East River State Park)到龍門廣場州立公園(Gantry Plaza State Park)
騎行路線長度：單程2.5英里
布魯克林和皇后區之間的這條路徑在穿過普拉斯基大橋(Pulaski Bridge)時可以看到曼哈頓中城的天際線，當你向北騎行時，城市景觀只會越發迷人。最佳(也是最佳Instagram)時間是在黃昏前騎行，就在克萊斯勒大廈和帝國大廈也華燈初上之時。您還可以遠眺皇后區大橋。
專業提示：離開東河州立公園時，左轉進入肯特大道自行車道。這條車道與汽車分開，但卻蜿蜒曲折，所以是自由地敲響自行車鈴聲的好時機。

6. 阿斯托里亞公園(Astoria Park)
騎行路線長度：往返1.2英里
環繞阿斯托里亞公園，沿東河運行，經過羅伯特•甘迺迪大橋(Triborough Bridge)和地獄門橋(Hell Gate Bridge)。除了水和建築外，河對面就是蘭德爾島(Randall’s Island)，弗裏茲紐約藝術博覽會和紐約消防局培訓設施的所在地。
專業提示：該公園擁有該市最大和最古老的公共游泳池之一，歷史悠久，可追溯至1936年。也許騎行前。。。帶上泳衣？

7. 從海濱路綠道(Shore Parkway Greenway)到康尼島
騎行路線長度：單程6.5英里
一條由混凝土和瀝青鋪設的自行車道，沿著紐約港，維拉紮諾大橋(Verrazano Bridge)和格雷夫森德灣(Gravesend Bay)灣而下。該路線將帶您前往美國退伍軍人紀念碼頭，欣賞美麗的海港和最長的吊橋。不知不覺你還能途經康尼島及其復古的娛樂項目。
專業提示：最好的入口是位於貓頭鷹頭公園以南的第68街和海岸路(Shore Road)。

8. 史坦頓島綠地藍道(Staten Island Greenbelt Blue Trail)
騎行路線長度：往返2.6英里
寬闊的森林小徑鋪設了碎石、礫石，史坦頓島綠帶多用途小徑對於初學者來說非常容易。該公園占地2800英畝，是中央公園面積的三倍，擁有超過35英里的遠足小徑，包括濕潤的林地、野花地形和高地森林三種地貌。騎行之後，您可以前往附近歷史悠久的里士滿鎮(Richmond Town)，那裏擁有歷史悠久的建築和可追溯至17世紀的景點。
專業提示：最佳入口是森林小丘路(Forest Hill Road)和里士滿大道(Richmond Avenue)，或Forest Hill Road和Rockland Avenue。如果您攜帶自行車登上史泰登島渡輪，則必須登上船的較低甲板層。


文章來源：紐約僑報網