哪些情況會用到這些換算？
1. 在美國填寫各種表格的時候，都會使用英尺和英寸，而不是我們經常用的米或者釐米
2. 在美國絕大多數的距離都是使用英里(Mile)，而中國都是使用公里作為單位
3. 在美國絕大多數的重量都是使用磅，而中國都是使用公斤或者斤作為單位
4. 溫度的單位中國採用攝氏度，而美國採用的是華氏溫度
5. 平時在美國生活經常作的一件事就是加油，美國的容積單位主要使用加侖(Gallon)，中國大部分都是採用升作為單位
6. 美國人將房子的大小都會說多少尺，中國用得最多的都是多少平方米.
基本的面積換算：
100(大陸)平米=1076(美國)平方尺
1000(美國)平方尺=92.9(大陸)平米

一般在大陸與臺灣的房屋銷售面積，均包括公共設施，故銷售面積需打8折，而洛杉磯的房屋銷售面積，表示面積即為銷售面積，且車庫屬配套設施。

想知道更多？
Linear Measure 長度
1 inch 英寸=25.4 millimeters 毫米
1 foot 英尺=12 inches 英寸=0.3048 meter 米
1 yard 碼=3 feet 英尺=0.9114 meter 米
1 (statute) mile 英里=1760 yards 碼=1.609 kilometers 千米
1 nautical mile 海裏=1852 m. 米

Square Measure 面積
1 square inch 平方英寸=6.45 sq. centimeters 平方釐米
1 square foot 平方英尺=144 sq. in.平方英寸=9.29 sq. decimeters 平方分米
1 square yard 平方碼=9 sq. ft. 平方英尺=0.836 sq. meter 平方米
1 acre 英畝=4840 sq. yd.平方碼=0.405 hectare 公頃
1 square mile 平方英里=640 acres 英畝=259 hectares 公頃

Cubic Measure 體積
1 cubic inch 立方英寸=16.4 cu. centimeters 立方釐米
1 cubic foot 立方英尺=1728 cu. in. 立方英寸=0.0283 cu. meter 立方米
1 cubic yard 立方碼=27 cu. ft. 立方英尺=0.765 cu. meter 立方米

Capacity Measure 容積
British 英制
1 pint 品脫=20 fluid oz. 液量盎司=34.68 cu. in. 立方英寸=0.568 liter 升
1 quart 夸脫=2 pints 品脫=1.136 liters 升
1 gallon 加倫=4 quarts 夸脫=4.546 liters 升
1 peck 配克=2 gallons 加倫=9.092 liters 升
1 bushel 蒲式耳=4 pecks 配克=36.4 liters 升
1 quarter 八蒲式耳=8 bushels 蒲式耳=2.91 hectoliters 百升

American dry 美制幹量
1 pint 品脫=33.60 cu. in. 立方英寸=0.550 liter 升
1 quart 夸脫=2 pints 品脫=1.101 liters 升
1 peck 配克=8 quarts 夸脫=8.81 liters 升
1 bushel 蒲式耳=4 pecks 配克=35.3 liters 升

American liquid 美制液量
1 pint 品脫=16 fluid oz. 液量盎司=28.88 cu. in. 立方英寸=0.473 liter 升
1 quart 夸脫=2 pints 品脫=0.946 liter 升
1 gallon 加倫=4 quarts 夸脫=3.785 liters 升

Avoirdupois Weight 常衡
1 grain 格令=0.065 gram 克
1 dram 打蘭=1.772 grams 克
1 ounce 盎司=16 drams 打蘭=28.35 grams 克
1 pound 磅=16 ounces 盎司=7000 grains 穀=0.4536 kilogram 千克
1 stone 英石=14 pounds 磅=6.35 kilograms 千克
1 quarter 四分之一英擔=2 stones 英石=12.70 kilograms 千克
1 hundredweight 英擔=4 quarters 四分之一英擔=50.80 kilograms 千克
1 short ton 短噸(美噸)=2000 pounds 磅=0.907 tone 公噸
1 (long) ton 長噸(英噸)=20 hundredweight 英擔=1.016 tones 公噸

 

文章来源於：陳萍與美國房地產的博客的新浪博客