在美國,擔任陪審員是每個公民應盡的義務,一旦被選中,無論身在何地,除有特殊情況外均須出庭參與庭審。一兩次未出席庭審可能不會被認定為違法,但是多次無視法庭的傳喚則將被處以罰款或被視為藐視法庭或兩者並罰。而且,即使接受處罰仍無法免除陪審員義務。
現在不少美國公民都身在國外,一旦被選為陪審員將不得不重返美國,耗費大量的時間。已定居海外的公民可通過申請"去除陪審員義務"(Remove From Jury Duty)將自己的姓名從陪審員名單中去除,避免不斷推延法庭傳喚,也可避免日後被選為陪審員。
您只需提供下列資料:
1. 已接收到的法院傳票正本
2. 在新居住地的文件(需譯為英文並經公證),以下任一項即可:
¤包含申請人姓名的個人賬單
¤包含申請人姓名的選民登記證明
¤申請人的駕照
¤包含申請人姓名的財產稅單
USLawChina的律師即可為您提供去除陪審員義務申請服務:
1. 基本服務內容
(1). 提交確認回復及疑問解答;
(2). 評估並指導客戶提供資料;
(3). 開設客戶賬號呈現全案流程;
(4). 案件整理、制作並寄送給客戶核對;
(5). 影印、送件、輸入資料及歸檔;
(6). 協調客戶特殊服務項目的事宜及結果通知。
2. 專業服務內容
(1). 評估個案,解答客戶疑難,給出法律建議;
(2). 提供個案相關的問卷表、文件清單;
(3). 評估填寫人填寫的問卷表、文件清單,指導文件準備;
(4). 填寫相關申請表格,撰寫英文申請信;
(5). 送件並報告案件結果;
(6). 電子歸檔以備查詢。
費用
1. 律師服務費:750~1000美金(視個案難度而定)
2. 額外服務及費用:
翻譯、公證:視個案具體情況而定。