BIA判例： K-2簽證持有者超齡，調整身份可否繼續？
流覽次數：6453    添加時間:2010/2/5    來源:Sunny Sun

最近，美國第十巡迴法院對“K-2簽證持有者申請調整身份後超過21歲的問題”作出了一個判決，賀秀娟律師認為有一些代表性，特整理給大家瞭解：
 
該案例是這樣的：Mr. Colmenares為委內瑞拉人。2002年，他的母親與在委內瑞拉工作的美國公民James訂婚，之後母親攜帶他和妹妹，以K-1/K-2簽證(外籍未婚夫/妻簽證)進入美國與James結婚。
 
根據8 U.S.C. §§ 1186a, 1255(d) 條款，入美結婚之後，符合條件的K-1簽證持有者和他們的21歲以下小孩可以調整身份為合法的條件式永久居民。於是，在2003年1月2日，Mr. Colmenares的母親和美國公民James結婚之後，他申請了調整身份。2003年7月14日，Mr. Colmenares年滿21歲，而調整身份申請還未做出最終判決。2005年9月23日，即在他進入美國後的3年、遞交申請的兩年半後，美國移民局以他超過21歲為由拒絕了他的調整身份申請。之後，美國國土安全局(The Department of Homeland Security, DHS)對他開始了驅逐出境程序。
 
2006年12月11日，移民法官(Immigration Judge)判定Mr. Colmenares 沒有資格進行調整身份。在上訴中，移民上訴委員會(the Board of Immigration Appeals, BIA)也同意了該判決。 
 
在聽證會上，Mr. Colmenares向移民法官表示，他在遞交調整身份申請時完全符合條件。K-2簽證持有者在調整身份申請被判決時沒有必要一定是21歲以下。
 
第十巡迴上訴法院認為：根據8 U.S.C. § 1255(d) 條款，即使遞交了調整身份申請的K-2簽證持有者必須在入美時未滿21歲，但在申請被判決時沒有必要一定是21歲以下。根據§ 1101(a)(15)(K)條款，申請調整身份的K-2簽證持有者必須在“尋求入美(seeks to enter the United States)”的那一天在21歲以下，即，在美國公民向移民局遞交K-1、K-2簽證申請的那一天，或者在美國境外領事館遞交K-1、K-2簽證申請的那一天必須在21歲以下。第十巡迴上訴法院認定：在以上所述的2個時間裏，Mr. Colmenares都是在21歲以下。因此，Mr. Colmenares在調整身份申請被判決時的年齡並不會造成他沒有資格調整身份。最終，第十巡迴上訴法院駁回原判。 
 
通過該案例，可以看出：如果K-2簽證持有者在進入美國時是21歲以下，並且之後及時遞交了調整身份申請，在調整身份申請做出最終裁決時超過21歲，並不影響調整身份的繼續。當然，個案情況不盡相同，有此方面困擾的讀者，請與賀律師聯繫，通過法律途徑爭取自己的權益。

英文供稿人：賀秀娟律師