美國是世界上對智慧財產權保護最為完善的國家之一,版權則是智慧財產權的一個重要組成部分,版權保護各種形式的書面和藝術表達,USLawChina在本文中就為大家介紹美國的版權保護制度。
一、哪些作品受版權保護?
版權保護以固定的有形方式表現的“原創作品”,以固定形式表現的作品比如:寫在紙上的故事、保存在磁片上的電腦程式、錄在磁帶裡的歌曲,可以申請版權的作品包括以下幾種類型:
1.文學作品
2.音樂作品,包括任何附隨的文字
3.戲曲作品,包括任何附隨的文字
4.默劇和舞蹈作品
5.圖像、繪畫和雕塑作品
6.動畫和其它的視聽作品
7.語音錄音
8.建築作品
這些類型所包含的範圍可能會很廣。比如,電腦程式和大多數的編輯物就可以註冊為“文學作品”,地圖和建築專案可註冊為“圖像、繪畫和雕塑作品”一類。
二、哪些作品是不受版權保護的?
有幾種類型的著作一般是不符合聯邦版權法保護的條件,包括以下幾種:
1.不是用固定有形的形式表現的作品(比如沒有用符號和文字記錄的舞蹈作品,或者沒有被記錄來或者被錄音即席創作的演講或者表演)
2.標題、名稱、短語和標語,熟悉的符號或圖示,沒有變化的印刷裝飾、字體或著色,沒有進行清單的成分或內容
3.能與描述、解釋或者說明相區別開來的想法、程式、方法、系統、過程、概念、原則、發現或工具
4.作品所包含的資訊只是一些公共的東西,並不包含原創的著作(比如:標準日曆、身高和體重圖表、錄音測量儀、劃線板和一些從其它公共文檔和其它一些公共資料中獲得的目錄或表格)
三、如何判斷版權是否過期呢?
當一件作品在未經版權所有者同意的情況下公開使用時,這件作品就進入了公共領域(Public
Domain),作品不再受版權保護。絕大多數的作品進入公共領域的原因是版權的期限已到。除非能確定版權過期,否則應視每件作品都受版權保護,只有當作品進入公共領域才能自由無限使用。
首先要考慮的問題是作品是什麼時候出版的;然後再運用以下的判斷標準:
1. 凡於1923年之前在美國境內出版的作品,版權期都已滿,已進入公共領域
2. 於1922
-1978年之間發表的作品,保護期從版權發表之日起,時間為95年;如果在此期間的作品只是創作出來而沒有公開發表,那麼版權受保護的期限是作者有生之年加身後70年。
3.
對於1977年之後發表的作品,期限為作者有生之年加上身後70年。但如果該作品是受雇創作的(作品是在雇用期間創作的,特別是在受別人正式委託的情況下而創作),或者著作是用匿名或者筆名出版,那麼版權受保護的期限就是95到120年,具體時間取決於作品出版的日期。
4. 最後,如果作品在1923-1963年之間發表,那您就必須在美國版權局進行查詢,查看該版權是否更新,如果作品已進入公共領域,那麼您就可以放心使用了。
四、如何查詢版權是否更新了呢?
美國版權局每隔一小時更新一次版權資訊(您可以撥打參考書目部門的電話202-707-6850),您可以在這上面進行查詢或是請私人版權查詢公司替您查詢新。想省錢那就自己查詢版權更新情況。從1950年以後出版的作品,版權更新資訊可以線上查詢,網址是
http://lcweb.loc.gov/copyright;更早的作品可以在位於華盛頓的版權局裡查詢,或者直接去圖書館的儲存處查詢(這些圖書館隸屬於相關的政府部門,遍佈全國各地)。
USLawChina提醒您在申請版權開始前選擇專業的律師幫您發現雷區和陷阱為明智的選擇,當然如果您對於申請事項非常清楚,選擇自己申請版權時,填寫版權申請表格時可參見我們的文章美國版權申請表格填寫的注意事項。如果您決定要律師的幫助,就要找一個在版權方面有著豐富經驗並且收費合理的律師。
USLawChina可為您提供諮詢與方案計畫,我們將竭誠為您提供優質服務,歡迎隨時聯繫我們:
Tel : 86-21-57625925(中國地區客服)
E-mail:customer@uslawchina.com
QQ:245871909
Skype:uslawchinausa
作者:Frank Tsang臧煜卓
本文如需轉載,請勿刪剪,並請注明出處:USLawChina美國法律聯營網